Aktuelle Veranstaltungen

Kommende Veranstaltungen 2017 :

28. 10. 2017   

Excursion à Bruges. Après un lunch dans la Brasserie « De Halve Maan » nous ferons connaissance des facettes inconnues de la ville et notamment de son passé hanséatic.

Ausflug nach Brügge. Nach einem Lunch in der Brauerei « De Halve Maan » lernen wir die unbekannten Facetten der Stadt, insbesondere auch die hanseatische Vergangenheit kennen. -- Excursie naar Brugge. Lunch in de brauwerij „De Halve Maan“. Rondleiding en ondecking van de onbekende facetten van de stadt en hun hansatic verleden.

 

9. 11. 2017     

Conférence sur le cinquième centenaire des 95 thèses (la Réforme) de Martin Luther  -- Veranstaltung zur Fünfhundertjahrfeier der 95 Thesen (die Reformation) Martin Luthers  -- Lezing over Martin Luther en de Reform (fijfhondert jaar) van de 95 scripties

 

22. 11. 2017   

Le patrimoine artistique belge à travers l'objectif de l'Occupant. Les clichés allemands (1917-1918).  -- Belgische Kunstwerke durch das Foto-Objektiv des deutschen Besatzers 1917/18.  -- Het belgische artistiek erfgoed gezien door de duitse lens 1917/18.

 Conférence et présentation en collaboration avec le Burau de Bruxelles du Deutsche Städte– und Gemeindetag -- Vortragsveranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Europabüro des „Deutschen Städte- und Gemeinde-tages“ in Brüssel -- Lezing in samenwerking met de Brussels kantoor van de „Deutscher Städte- und Gemeindetag“ te Brussel